Versiunea pentru consultare publică Beneficiar: OMD Brașov · Elaborare: BrandBerry srl și partenerii · Despre proiect
  1. Acasă
  2. Volumul III
  3. III.5
  4. 3. Viziune 2034, poziționare și principii

Volumul III · III.5 Cultura (C)

3. Viziune 2034, poziționare și principii

Descărcați capitolul PDF · 2,3 MB

Pe această pagină
  1. 3.1. Viziunea
  2. 3.2. Poziționarea posibilă: Brașovul ca târg / piață (agora) modernă, de graniță a culturilor
  3. 3.3. Principii directoare

3.1. Viziunea

În 2034, brașoveanul iese în oraș pentru cultură - nu doar în centru și nu doar în weekend - și o face pentru că orașul i-a redat ceea ce consultarea numește, aproape unanim, lipsa unui „centru al lor” în cartiere și a unei seri în centru.

Obiceiul Junilor din Șcheii Brașovului este înscris în Registrul național al patrimoniului cultural imaterial, tricentenarul primei atestări, 26 martie 2028, a fost celebrat ca program multianual, iar dosarul pentru Lista Reprezentativă UNESCO este depus împreună cu Uniunea Junilor; obiceiul a rămas al Șcheiului, dar transmiterea lui - jocurile, maialurile, costumul, muzica - a intrat în școli și în cartiere.

Centrul istoric se citește pe straturi, de la gotic la Orașul Stalin, cu turnurile și bastioanele deschise și cu „istoria spusă” în ele, cu Cetățuia redeschisă și legată de parc și de Strada Lungă, cu o ordine vizuală aplicată - fără tonete, fără mobilier cu mărci comerciale, fără „centru istoric cu termopane” - și cu locuitori numărați, consultați și păstrați.

Muzeele au spațiu, un spațiu expozițional de cel puțin 2.000 mp, au un bilet comun și produc evenimente; „Cetatea Brașovului are muzee asociate”, iar Sala Polivalentă are un operator profesionist și șase luni de iarnă cu program.

Destinația are un calendar unic, publicat cu un an înainte, cu o singură autoritate, cu două–trei evenimente fanion în polii de volum și cu ceva de scară mică în fiecare weekend, în piețe și în cartiere; are un eveniment-emblemă propriu, crescut cu răbdare, și un calendar metropolitan din care bisericile fortificate, cetățile și obiectivele metropolitane nu lipsesc.

Orașul este viu seara în zone definite prin hotărâre a Consiliului Local, cu riveranii la masă, cu cinematografe deschise noaptea și cu un responsabil al serii; cartierele au centre culturale în fostele centrale termice și în cinematografele redeschise; Poiana Brașov are program cultural în fiecare weekend al anului, integrat în același calendar (P5).

Ghizii și povestitorii sunt acreditați de OMD și spun legenda și apoi faptul; străinul pleacă din Brașov cu o poveste despre târgul de graniță, nu doar cu o fotografie a Bisericii Negre, iar sejurul tinde spre cele 2,2 nopți pe care strategia și le-a fixat ca țintă, în linia scopului ei: creșterea semnificativă a numărului de clienți ai unităților autorizate, care respectă criteriile de calitate ale orașului, și creșterea sustenabilă a numărului de turiști, prin sejurul mai lung, prin extrasezon și zilele lucrătoare, prin vizitatorii de o zi care rămân peste noapte și prin intrarea în evidență a cazărilor neînregistrate.

Finanțarea culturii independente este multianuală și are o sursă stabilă într-o cotă din taxa de oraș; sectorul cultural - public și independent - și educația stau în organizația de management al destinației, iar strategia culturală a municipiului, actualizată înaintea candidaturii, este evaluată public și folosită de sectorul cultural.

În 2034, ultimul an al strategiei, Brașovul poartă titlul de Capitală Europeană a Culturii, obținut cu un dosar depus în 2028 și pregătit din 2027 pe baza strategiei culturale actualizate. Programul construit pentru candidatură (producțiile noi, parteneriatele europene, echipa și participarea locuitorilor) a fost conceput să rămână al orașului și în cazul în care juriul ar fi ales alt oraș.

Cultura este, în această viziune, întâi motivul pentru care localnicul iese din casă și abia apoi motivul nopții a doua a vizitatorului [I].

3.2. Poziționarea posibilă: Brașovul ca târg / piață (agora) modernă, de graniță a culturilor

Poziționarea culturală a destinației a fost stabilită de managementul de proiect și capitolul o preia ca decizie: Brașovul este târgul modern de graniță a culturilor - cultura în sens larg a întâlnirii. Brașovul nu intră în competiție cu Sibiul, care a ocupat de aproape două decenii poziția culturii „grele”, instituționale - Capitala Europeană a Culturii în 2007, festivalul internațional de teatru, cele trei piețe, fațadele reabilitate1, și nu intră în competiție cu Clujul, care a ocupat poziția festivalului-vârf, cu Untold și cu o sezonalitate inversă celei brașovene. Decizia nu înseamnă o renunțare: ea pornește de la date și de la consultare, pe care Tabelul 9 le rezumă [I].

Tabelul 9. Repere de date pentru poziționarea culturală: Brașov, Sibiu, Cluj-Napoca

ReperBrașovSibiuCluj-NapocaSursă
Atractivitate percepută („foarte atractivă” sau „atractivă”, % călători români)86,8–86,981,3–81,467,1–67,2cercetarea națională
Vizitare cel puțin anuală (% călători români)33,920,122,0cercetarea națională
Durata medie a sejurului (nopți, INS)1,84 / 1,87–1,90 (recalcul TEMPO)1,521,76raportul de analiză a destinației; INS TEMPO
Ponderea iernii în înnoptări (%)25,820,216,9raportul de analiză a destinației (INS)
Moment fondator instituțional-Capitala Europeană a Culturii 2007-validare externă
Eveniment cu nume în imaginarul naționalCerbul de Aur (0,9%, încheiat în 2019); Târgul de Crăciun (0,8%)festivalul de teatru, Târgul de Crăciun (declarativ)Untold, TIFF (declarativ)asocierile spontane; consultare
Asocierea spontană cu orice familie culturală (% respondenți)50,4nedisponibil în această etapănedisponibilasocierile spontane
Patrimoniu viu cu statut sau vocație de patrimoniu imaterialJunii (atestare 1728; neînscriși în Registrul național)--validare externă

Sursa: cercetarea națională de referință; raportul de analiză a destinației (INS, medii 2022–2025 pentru Sibiu și Cluj-Napoca); validarea externă din surse oficiale.

Patru argumente susțin decizia. Primul este argumentul ocupării: pozițiile „cultură instituțională” și „festival-vârf” sunt ocupate de orașe care au avut un moment fondator - Sibiul în 2007, Clujul prin festivalul său de masă - și o infrastructură care „produce în continuare”; a le disputa ar însemna a cheltui pe recuperarea unui decalaj de un deceniu și jumătate [I]. Al doilea este argumentul datelor: Brașovul este deja destinația cea mai atractivă și cea mai vizitată din țară, cu o imagine culturală la jumătate dintre călători, dar goală de instituție și de eveniment; ceea ce îi lipsește nu este un vârf, ci conținutul a ceea ce vizitatorul deja consumă ca „obiective” (28–29% dintre criteriile de alegere) și o poveste pe care o cere spontan - iar străinii citesc orașul ca transilvănean și săsesc în proporție de 2,96% față de 0,05% la români [C]. Al treilea este argumentul consultării: repertoriul identitar produs de interviuri și ateliere - târgul („E un amalgam de culturi [...] e un târg. Dar tocmai că aia e cultura, de fapt!” - Subiect 4), granița („Brașovul a fost întotdeauna o graniță. [...] Aicea s-a oprit Imperiul Austro-Ungar” - Subiect 23), multiculturalitatea (12 subiecți, 5 ateliere), libertatea (atelierul 02), orașul tiparului (Subiect 14) - este integrat de o singură formulă, cea a târgului de graniță, singura care nu falsifică niciuna dintre componente [D/I]. Al patrulea este argumentul coerenței: capitolul identitar al strategiei lucrează cu identități la plural și cu libertatea în trei registre, capitolul G a fixat gastronomia ca „urbană, cu ștaif”, a târgului și a graniței, iar P5 a dat Poienii programul „Poiana celebrează lumea”; cultura în sens larg a întâlnirii este formula care le leagă fără a le repeta [I].

Pentru registru, decizia are trei consecințe. „Identitate fără kitsch” (S5): tot ce exprimă întâlnirea - breslele cu turnurile lor, negustorii, Junii ca „grănicerii târgului”, bisericile toleranței, stratul comunist ca graniță a Occidentului cu Estul - se spune cu documente și cu purtători, nu cu butaforie; „minciuna se termină iute” (Subiect 5). Dracula intră pe lista atracțiilor, tratat creativ, fără să devină emblema orașului: legenda este marfa de târg pe care Brașovul o vinde onest - ca în Scoția, unde „toată lumea-și vinde legendele” (Subiect 12) - cu cele trei reguli fixate în diagnostic și cu comunicare diferențiată pentru străini și pentru români. Identitățile plurale ca sub-mărci pentru micro-comunități, în logica „identităților” la plural a capitolului identitar: „Civilizația Muntelui” pentru publicul activ și pentru asocierea dominantă a românilor cu muntele (31,6%), „orașul tiparului” (Honterus 1533, Coresi 1557) pentru educație și carte, „libertatea” (1688, 1848, 1987) pentru istoria recentă și pentru tineri, „Kronstadt” pentru piețele germanofone și pentru patrimoniul săsesc, „Șcheiul” pentru patrimoniul viu - fiecare cu purtătorii săi, toate sub umbrela târgului de graniță [I]. Formula publică a mărcii se stabilește în capitolul de brand al strategiei; capitolul de față furnizează conținutul istoric și regulile de registru.

Candidatura la titlul de Capitală Europeană a Culturii 2034 (DC9) nu contrazice decizia de poziționare. Poziționarea privește oferta și imaginea destinației pe piața vizitatorilor; titlul este un instrument de dezvoltare, iar propunerea Comisiei Europene evaluează candidaturile după strategia pe termen lung, conținutul programului, participarea locuitorilor și capacitatea de a livra, toate cu o dimensiune europeană. Brașovul candidează cu poziționarea proprie, a târgului de graniță, fără să reia modelul cu care Sibiul și-a construit, din 2007, poziția culturii instituționale [I].

3.3. Principii directoare

Opt principii guvernează direcțiile din secțiunea 4; cinci dintre ele sunt comune cu capitolele G și P5, trei sunt proprii culturii.

Locuitorul primul. Oferta culturală a orașului se evaluează după cât de des ies brașovenii pentru cultură și după câți locuitori mai are centrul; o cultură pe care localnicii nu o consumă nu poate fi vândută vizitatorilor, iar un centru fără locuitori este decor, oricât de restaurat. Principiul este transversal întregii strategii și se aplică în fiecare direcție - ca purtător (DC1), ca rezident (DC3), ca public (DC4, DC7), ca povestitor (DC5), ca plătitor al culturii prin bugetul local (DC8) și ca participant la candidatura la titlul de Capitală Europeană a Culturii (DC9).

Fidelitate față de istoria documentată. Reperele narațiunii se aleg dintre faptele documentate - 1728, 1533, 1689, 1950, 1987, iar legenda se spune ca legendă: „atunci când vii cu minciuni, minciuna se termină iute” (Subiect 5). Afirmațiile istorice ale consultării rămân [D] până la verificare, iar cele verificate înlocuiesc formulele de promovare neconfirmate - „cea mai mare biserică gotică din România”, nu formula dimensională curentă.

Conservare pentru patrimoniul viu, inovație pentru prezentare. Ritualul nu se mută, nu se scurtează și nu se „comercializează”; se schimbă doar felul în care este prezentat și transmis - „Ideea e ce-am păstrat, nu ce-am înnoit” (Subiect 14). Decizia asupra ritualului aparține purtătorilor; decizia asupra prezentării se ia împreună cu ei.

Fiecare monument are nevoie de o poveste. Niciun monument nu se deschide, nu se iluminează și nu se pune pe traseu fără un conținut de interpretare verificat și fără un om sau un dispozitiv care să îl spună; standardul de ghidaj al destinației este „legenda întâi, faptul la sfârșit” - cârligul urmat de adevăr, formula pe care raportul integrat al interviurilor o numește „doctrina poveștii adevărate”. Vocabularul interpretativ din recenzii (5,5%) este indicatorul acestui principiu.

Orientare prin stimulente, fără interdicții. Nicio măsură a capitolului nu interzice un tip de comerț, de eveniment sau de public; toate schimbă stimulentele - fiscalitate diferențiată, acces preferențial la spații și la calendar, comunicare prin OMD condiționată de criterii, contracte cu obligații - și aplică normele existente (Ghidul de terase, Legea 185/2013, hotărârile Consiliului Local). Instrumentul de tip parc cultural pentru centrul istoric respectă același principiu: reglementează imaginea, nu funcțiunea.

Zonare spațială și temporală a evenimentelor. Ceea ce contează este amploarea și volumul sonor, nu locul: centrul istoric rămâne scenă pentru formate acustice, culturale, de mică dimensiune și cu oră fixă; volumul și amplificarea merg în Sala Polivalentă, în Poiana Mică și la Ghimbav, după regula pe care P5 a fixat-o pentru stațiune; seara are zone definite cu riveranii la masă, iar cartierele au program „doar seara, până la 23”.

Calitate incrementală. Principiul „vii pentru ciolan, dar ciolan bun” al capitolului G se transpune cultural: „mai mult de 50% se duc să facă un selfie în fața Giocondei. Proporția e aceeași peste tot” (participant, sesiunea OAR) - publicul de masă nu se exclude și nu se educă prin interdicție, ci prin oferirea, la fiecare nivel, a unei versiuni mai bune a ceea ce caută deja: turnul deschis cu o poveste în el, târgul de Crăciun cu produs local.

Cultură și educație în OMD. Sectorul cultural - instituțiile publice și operatorii independenți - și educația (universitatea, școlile de ospitalitate, liceele cu profil) intră în structurile organizației de management al destinației, din care astăzi lipsesc; fără ei, calendarul, ghizii, narațiunea și fondul cultural rămân, ca până acum, inițiative individuale [I].

Note

  1. Capitalele Europene ale Culturii - Sibiu 2007, Timișoara 2023, Tartu 2024: https://en.wikipedia.org/wiki/European_Capital_of_Culture (se deschide într-un tab nou) ↩